秋风吹干了脸咋整?给它补水呗
来源:    发布时间: 2018-10-10 17:34   57 次浏览   大小:  16px  14px  12px


秋风起,早晚温差大,最先感到不适的,恐怕就是小仙女们娇嫩的肌肤了。而当感觉到皮肤干的时候,其实已经缺水一段时间了。



The autumn wind rises, the temperature differen

秋风起,早晚温差大,最先感到不适的,恐怕就是小仙女们娇嫩的肌肤了。而当感觉到皮肤干的时候,其实已经缺水一段时间了。

The autumn wind rises, the temperature difference between morning and evening is large. The first thing that feels unwell is the tender skin of the fairies. And when the skin feels dry, it has been short of water for some time.

 

秋风吹干了脸咋整?给它补水呗

How did the autumn wind blow the face? Fill it up with water.

 

每到秋季,脸部皮肤干燥除了容易引起紧绷感外,还会造成脸部起皮、发红、干裂等问题。

Every autumn, dry face skin in addition to easy to cause tension, but also cause skin, red, dry cracks and other problems.

 

而过度化妆、干燥风大、过度日晒等都是导致秋季脸部皮肤干燥的重要原因。那么此时该如何给肌肤补水呢?

And excessive makeup, dry wind, excessive sunshine and so on are the important reasons for dry face in autumn. How to replenish the skin at this time?

 

1. 保证每天八杯水

1. make sure eight glasses of water a day.

 

如果身体缺水,皮肤自然也起皮、无光泽,所以最根本的就是给身体喝够水。除了每天保证8杯水外,还可以通过饮用果汁、蔬菜汁、茶、豆浆、牛奶等,变换口味儿。另外,Chris认为,秋季滋阴润燥的食物必不可少哦,如:百合、银耳、山药、蜂蜜等等,煮汤或制成糖水均是不错的选择。

If the body is short of water, the skin will naturally peel and gloss, so the most fundamental is to give the body enough water. In addition to ensuring 8 cups of water a day, you can also drink fruit juice, vegetable juice, tea, soybean milk, milk, etc., to change the taste. In addition, Chris believes that autumn moist dry food is essential, such as lilies, Tremella fuciformis, yam, honey and so on, boiling soup or making sugar water is a good choice.

 

2. 睡眠时间充足

2. enough sleep time.

 

随着秋燥而来的,还有秋乏,每天都觉得睡不够。此时优质充足的睡眠时间是什么都比不了的,一定要美美的睡觉,皮肤才会水水嫩嫩。

With autumn dryness, there are still sleeps of autumn, and every day they feel that they are not sleeping enough. At this time the quality of adequate sleep time is nothing compared to, must sleep beautifully, the skin will be soft and tender.

 

秋风吹干了脸咋整?给它补水呗

How did the autumn wind blow the face? Fill it up with water.

 

3. 少让皮肤暴露

3. less skin exposure

 

秋天风大,最好避免皮肤直接被风吹,尤其是敏感的脸部和脖子处肌肤,不想脸上起皮、脖子出现颈纹,可要注意防晒才行。也许有人觉得秋天的阳光暖暖的,也就不用防晒了。Chris告诉大家,这种做法可是大错特错啦。秋天阳光中的紫外线依然很强烈,有些人夏天遮阳伞防晒霜一应俱全,夏天没怎么变黑,而秋天却晒黑了,就是因为秋季没注意防晒啊。

Autumn wind is strong, it is best to avoid the skin is directly blown by the wind, especially sensitive face and neck skin, do not want to face skin, neck wrinkles, but pay attention to sun protection. Some people may think that the autumn sunshine is warm, so they do not need to protect themselves from the sun. Chris tells you this is a big mistake. Ultraviolet rays in the autumn sun are still very strong. Some people have sunshade sunscreen in summer. They don't get much darker in summer, but they get darker in autumn because they don't pay attention to sunscreen in autumn.

 

4. 护肤品补水

4. skin care products replenishment

 

除了上述所说的日常生活补水方法,使用护肤品补水也是非常重要的。此处为大家安利最快速的补水锁水方法。

In addition to the above mentioned daily replenishment method, the use of skin care products to replenishment is also very important. This is the fastest way to replenishment and water locking for Amway.

 

秋风吹干了脸咋整?给它补水呗

How did the autumn wind blow the face? Fill it up with water.

 

▲面膜补水

Mask replenishment

 

面膜补水绝对是最方便最快速的方法,喷雾一天几次,化妆水至少也是早晚2次,而面膜睡前来一片就行了。可以说,面膜一直都是肌肤的补水神器。北京帝王佳丽养生会所

Mask replenishment is absolutely the most convenient and quickest way. Spray a few times a day, make-up water is at least 2 times in the morning and evening. It can be said that mask has always been the skin replenishing artifact.

 

▲面霜补水

Moisturizing Cream

 

单纯地给皮肤补水,虽然能让皮肤暂时保湿,但由于秋季干燥风大,脸上的水分很容易蒸发。所以,无论补水做得多好,不锁水还是没用。要锁住肌肤水分,就必须靠“油”,不要觉得面霜太油就不想用。面霜可以帮助肌肤在补水的同时,形成一层薄薄的油脂,锁住水分。

Simply supplying the skin with water can temporarily moisturize the skin, but because of the dry and windy autumn, the moisture on the face is easily evaporated. Therefore, no matter how well the replenishment is made, it is useless to lock the water. To lock skin moisture, you must rely on "oil", do not think that too much cream is not wanted. The cream can help skin to form a thin layer of grease while keeping water, and lock the moisture.

 

秋风吹干了脸咋整?给它补水呗

How did the autumn wind blow the face? Fill it up with water.

 

对于选择保湿产品来说,最重要的一点是——尊重自己皮肤的感受,以实际使用情况来判断。

The most important thing for choosing moisturizing products is to respect your skin's feelings and judge them by their actual use.

 

1. 看成分

1. views

 

选择化妆水或面膜的时候,如果成分添加了一些多元醇,即分子中含有二个或二个以上羟基的醇类,如甘油、山梨醇等,它们可以减少水分的蒸发,保湿效果更佳。

When choosing make-up water or mask, if the components are added with some polyols, that is, molecules containing two or more than two hydroxyl alcohols, such as glycerol, sorbitol and so on, they can reduce evaporation of water and have better moisturizing effect.

 

2. 看类型    

2. look types

北京帝王佳丽养生会所 

产品的保湿效果,一般来说,凝胶、精华液属于比较清爽的类型,而乳液或乳霜则比较滋润。清爽型护肤品比较适合油性、混合性,青少年肌肤,而滋润型产品则较偏向干性,熟龄肌肤,不过还是要以实际情况来选,选购护肤品最重要的是满足自身的肌肤诉求。

Moisturizing effect of products, generally speaking, gel, essence is a more refreshing type, and emulsion or cream is more moist. Fresh skin care products are more suitable for oily, mixed skin, adolescent skin, and moisturizing products are more inclined to dry, mature skin, but still to choose the actual situation, the most important thing is to buy skin care products to meet their own skin needs.